{"id":94,"date":"2011-06-30T14:54:14","date_gmt":"2011-06-30T12:54:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gss-dt.de\/wordpress\/?p=94"},"modified":"2012-02-09T10:50:19","modified_gmt":"2012-02-09T09:50:19","slug":"detmolds-fahne-weht-%e2%80%a8an-mertala-schule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/detmolds-fahne-weht-%e2%80%a8an-mertala-schule\/","title":{"rendered":"Detmolds Fahne weht \u2028an Mertala-Schule"},"content":{"rendered":"<p>\u00a9 Lippische Landes-Zeitung, Donnerstag 30. Juni 2011<\/p>\n<p><strong>Neuer Schulaustausch mit finnischen Partnern<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_96\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-96\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-96\" title=\"2011-07_Mertala-Austausch\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07_Mertala-Austausch.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07_Mertala-Austausch.jpg 340w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07_Mertala-Austausch-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><p id=\"caption-attachment-96\" class=\"wp-caption-text\">Gastgeschenk: B\u00fcrgermeister Rainer Heller und Markku Kiskii von der Mertala-Gesamtschule zeigen Verbundenheit. Foto: privat<\/p><\/div>\n<p><strong>Detmold. 18 Sch\u00fcler der Jahrgangsstufen 7 und 9 haben j\u00fcngst gemeinsam mit zwei Lehrerinnen einer neuen Schulpartnerschaft Leben eingehaucht. Denn die Geschwister-Scholl-Gesamtschule und der Mertala-Gesamtschule in der Detmolder Partnerstadt Savonlinna (Finnland) haben einen Austausch vereinbart. <\/strong><\/p>\n<p>Damit ist die Geschwister-Scholl-Gesamtschule die f\u00fcnfte Schule in Detmold, die eine Partnerschule in Savonlinna hat. Dar\u00fcber freute sich auch Detmolds B\u00fcrgermeister Rainer Heller, der sich unl\u00e4ngst in Finnland \u00fcber den Alltag in der Mertala-Gesamtschule informierte. Er war von der Ausstattung ebenso beeindruckt wie Lehrerinnen und Sch\u00fcler. \u2028\u201eDenn manches, was in der bildungspolitischen Diskussion in Deutschland thematisiert wird, ist in Finnland schon Alltag: Kleine Klassen (maximal 20 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler), ausgezeichnet ausgestattete Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Lehrerinnen und Lehrer, zu denen die Sch\u00fcler in den Unterricht kommen \u2013 auf Socken\u201c, hei\u00dft es in einer Mitteilung. So habe sich die Schule als ein Hort der Sauberkeit, Ruhe und Geborgenheit dargestellt, obwohl sie von 600 Sch\u00fclern in den Klassen 1 bis 9 besucht wird. \u2028Auch diese Erfahrungen geh\u00f6rten zu den wichtigen Bausteinen einer Partnerschaft. Genau diesen Aspekt hoben die Organisatorinnen des Austauschs, Maria H\u00fcllmann-Passeick (Geschwister-Scholl-Gesamtschule) und Jaana Parviainen (Mertala-Gesamtschule) hervor: \u201eWir wollen dazu beitragen, Vorurteile abzubauen und Verst\u00e4ndnis f\u00fcr andere Kulturen zu wecken.\u201c Im Fr\u00fchjahr 2012 soll der Gegenbesuch der Finnen in Detmold stattfinden.<\/p>\n<p>\u00a9 Lippische Landes-Zeitung, Donnerstag 30. Juni 2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 Lippische Landes-Zeitung, Donnerstag 30. Juni 2011 Neuer Schulaustausch mit finnischen Partnern Detmold. 18 Sch\u00fcler der Jahrgangsstufen 7 und 9 haben j\u00fcngst gemeinsam mit zwei Lehrerinnen einer neuen Schulpartnerschaft Leben eingehaucht. Denn die Geschwister-Scholl-Gesamtschule und der Mertala-Gesamtschule in der Detmolder &hellip; <a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/detmolds-fahne-weht-%e2%80%a8an-mertala-schule\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1690,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/1690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}