{"id":5736,"date":"2018-10-09T19:51:51","date_gmt":"2018-10-09T17:51:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gss-dt.de\/wordpress\/?p=5736"},"modified":"2018-10-09T19:51:51","modified_gmt":"2018-10-09T17:51:51","slug":"zurueck-aus-savonlinna-mit-vielen-neuen-eindruecken-und-erlebnissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/zurueck-aus-savonlinna-mit-vielen-neuen-eindruecken-und-erlebnissen\/","title":{"rendered":"Zur\u00fcck aus Savonlinna mit vielen neuen Eindr\u00fccken und Erlebnissen"},"content":{"rendered":"<p>Elf Achtkl\u00e4ssler waren zum Austausch f\u00fcr eine Woche in unserer Partnerstadt Savonlinna, Finnland. Im Rahmen des Erasmus+-Projektes zum Thema Wald gab es jeden Tag gemeinsame Aktivit\u00e4ten mit den Sch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen unserer Partnerschule Mertala, die uns den finnischen Wald n\u00e4her brachten.<\/p>\n<p>Gleich am ersten Tag gab es eine F\u00fchrung durch ein Arboretum (eine Baumsammlung). In Punkaharju werden n\u00e4mlich B\u00e4ume aus allen Teilen der Welt gesammelt und gepflanzt und Wissenschaftler beobachten, welche B\u00e4ume wie in diesem nordischen Klima gut wachsen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050934-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5738\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050934-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1050934 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050934-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050934-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050934-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wusstet ihr z.B., dass es Nadelb\u00e4ume gibt, deren Zapfen am Stamm wachsen? Wir nicht!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050951-427x640.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5739\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050951-427x640-334x500.jpg\" alt=\"P1050951 (427x640)\" width=\"334\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050951-427x640-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050951-427x640-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050951-427x640.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a><br \/>\nGanz in der N\u00e4he des Arboretum liegt das Waldmuseum Lusto. Das haben wir uns auch angesehen, denn hier wird gezeigt, was im Wald w\u00e4chst, welche Tiere dort leben und wie die Menschen fr\u00fcher B\u00e4ume gef\u00e4llt und die St\u00e4mme \u00fcber Fl\u00fcsse zu den S\u00e4gewerken<br \/>\ntransportiert haben. Nat\u00fcrlich gibt es noch viel mehr zu entdecken, z.B. eine Elchfamilie in ihrer ganzen Gr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050986-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5740\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050986-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1050986 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050986-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050986-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1050986-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nAm n\u00e4chsten Tag ging es dann richtig in den Wald. Ziel war Tervastupa, die Stelle, wo wir in Zelten \u00fcbernachten sollten. Ausgestattet mit Orientierungskarten, iPads und dem Auftrag bestimmte Waldtypen, Beeren usw. zu fotografieren, wanderten wir ca. 10 km durch ganz abgelegene Waldst\u00fccke. Netterweise hat die Schule daf\u00fcr gesorgt, dass wir unterwegs an einem Grillplatz vorbeikamen und einige Helfer f\u00fcr uns ein Lagerfeuer angez\u00fcndet hatten. Darauf wurden dann W\u00fcrste gebraten, damit wir es bis zum Zeltplatz schaffen konnten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060031-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5741\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060031-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060031 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060031-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060031-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060031-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nUnterwegs gab es unendlich viele Pilze zu sehen. Auch Blaubeeren, aber die gab es nur noch vereinzelt, denn ihre Zeit war eigentlich vorbei. Preiselbeeren gab es noch viele.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060009-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5742\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060009-640x427-300x200.jpg\" alt=\"P1060009 (640x427)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060009-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060009-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060009-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060048-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5743\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060048-640x427-300x200.jpg\" alt=\"P1060048 (640x427)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060048-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060048-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060048-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060072-427x640.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5744\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060072-427x640-200x300.jpg\" alt=\"P1060072 (427x640)\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060072-427x640-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060072-427x640-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060072-427x640.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><br \/>\nWir sind an riesigen Ameisenhaufen vorbeigekommen! So gro\u00dfe findet man bei uns eher nicht, denn wir haben nicht so viele Fichtenw\u00e4lder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060013-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5746\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060013-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060013 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060013-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060013-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060013-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nUnd weiter ging\u2019s \u00fcber gro\u00dfe Felsen, auf denen Flechten und Moose wachsen. Unterwegs kamen wir auch an sogenannten Laavus vorbei. Das sind schr\u00e4ge Holzdachkonstruktionen, die Wanderer vor Regen sch\u00fctzen und wenn sie dort nachts \u00fcbernachten, k\u00f6nnen sie sich am davorliegenden Lagerfeuer w\u00e4rmen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060045-427x640.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5747\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060045-427x640-334x500.jpg\" alt=\"P1060045 (427x640)\" width=\"334\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060045-427x640-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060045-427x640-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060045-427x640.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060066-640x4271.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5750\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060066-640x4271-300x200.jpg\" alt=\"P1060066 (640x427)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060066-640x4271-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060066-640x4271-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060066-640x4271.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nIn Tervastupa angekommen mussten die Zelte aufgebaut werden und nach getaner Arbeit konnte man sich am See und sp\u00e4ter in der Sauna entspannen. Das war schon ein besonderes Erlebnis! Wo kommt man in Deutschland an einen Zeltplatz mit Sauna? Die musste nat\u00fcrlich von uns aufgeheizt werden. Einige finnische Sch\u00fcler, die wissen wie das geht, holten Holzscheite aus dem Schuppen, z\u00fcndeten das Feuer an und holten Wasser aus dem See in Eimern und stellten sie in die Sauna. So hatten wir warmes Wasser zum Waschen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060089-640x4271.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5752\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060089-640x4271-500x334.jpg\" alt=\"P1060089 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060089-640x4271-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060089-640x4271-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060089-640x4271.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060094-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5753\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060094-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060094 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060094-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060094-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060094-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nAm sch\u00f6nsten war es dann am Lagerfeuer, als Wahrheit oder Pflicht gespielt wurde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060101-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5754\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060101-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060101 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060101-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060101-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060101-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nAm n\u00e4chsten Morgen ging es dann mit Sack und Pack zum Bus, der uns zur\u00fcck zur Schule brachte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060119-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5756\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060119-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060119 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060119-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060119-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060119-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nDie gro\u00dfen W\u00e4lder in Finnland werden nat\u00fcrlich auch wirtschaftlich genutzt, d.h. viele B\u00e4ume werden gef\u00e4llt und das Holz \u00fcberall in der Welt verkauft. Und um diese Arbeit leisten zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Forstmaschinen-F\u00fchrer ausgebildet werden. In Samiedu, einer Berufsschule in Savonlinna, werden Sch\u00fcler dazu ausgebildet. An Simulatoren lernen sie, wie man mit einem Harvester B\u00e4ume f\u00e4llen, entasten und in St\u00fccke schneiden kann. Das durften wir selbst einmal ausprobieren und haben festgestellt, dass das \u00fcberhaupt nicht einfach ist. Kein Wunder also, dass an den Simulatoren mindestens drei Monate lang ge\u00fcbt werden muss, bis man alle Funktionen beherrscht. Die gesamte Ausbildung dauert drei Jahre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060128-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5757\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060128-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060128 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060128-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060128-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060128-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nEine sch\u00f6ne Tradition in an der Mertala Schule ist es, typisch finnische Gerichte zu kochen. Das haben wir auch dieses Mal wieder gemacht. Es gab Carelian Pies oder Piroggen mit Eibutter und einen leckeren Fr\u00fcchtequark als Nachtisch. Mmmmh!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060141-427x640.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5759\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060141-427x640-334x500.jpg\" alt=\"P1060141 (427x640)\" width=\"334\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060141-427x640-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060141-427x640-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060141-427x640.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a><br \/>\nAuch das Kirchbootrudern war wieder auf dem Programm. Wichtig bei dieser Art des Ruderns ist es, dass alle im gleichen Rhythmus das Paddel durchs Wasser ziehen. Das klappte nicht immer so gut\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060164-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5760\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060164-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060164 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060164-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060164-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060164-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nAm letzten Tag wurde dann alles, was wir in der Woche gesehen und gemacht haben in Powerpoints zusammengefasst, auf Englisch, Finnisch und Deutsch \u00fcbersetzt und mit dem Bildmaterial von den iPads versehen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060175.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5761\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060175-500x333.jpg\" alt=\"P1060175\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060175-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060175-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nDenn abends, beim Abschiedsfest mit Gasteltern, Geschwistern und Freunden, haben wir unsere Arbeitsergebnisse vorgestellt. Auch dieser Abend war typisch finnisch: Nach dem leckeren Essen, das die Eltern mitgebracht hatten, konnten alle in die anliegende Sauna gehen und hinunter zum See laufen und schwimmen.<br \/>\n\u00dcbrigens: Die Magic Voices hatten einen tollen Auftritt und alle im Saal waren begeistert von ihnen!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060181-640x427.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5762\" src=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060181-640x427-500x334.jpg\" alt=\"P1060181 (640x427)\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060181-640x427-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060181-640x427-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/P1060181-640x427.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nEs war eine Woche voller neuer Eindr\u00fccke und Erlebnisse! Da alle in Gastfamilien untergebracht waren und sie in der Freizeit ebenfalls noch viel unternommen haben, ist dies nur ein kleiner Ausschnitt der Aktivit\u00e4ten. Wir freuen uns darauf, unsere Partner im Mai 2019 in Detmold begr\u00fc\u00dfen zu k\u00f6nnen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elf Achtkl\u00e4ssler waren zum Austausch f\u00fcr eine Woche in unserer Partnerstadt Savonlinna, Finnland. Im Rahmen des Erasmus+-Projektes zum Thema Wald gab es jeden Tag gemeinsame Aktivit\u00e4ten mit den Sch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen unserer Partnerschule Mertala, die uns den finnischen Wald n\u00e4her &hellip; <a href=\"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/zurueck-aus-savonlinna-mit-vielen-neuen-eindruecken-und-erlebnissen\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5736"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5763,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions\/5763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.old-gss-dt.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}